NAYDA COLLAZO-LLORENS
  • PROJECTS
  • BIO
  • STATEMENT
  • CV
  • CRITICAL TEXTS & ESSAYS
  • CONTACT
Unfolding the Triangle
wall installation with reflective tape
and mixed media on paper

installation view at the Mattress Factory
Pittsburgh, PA
2009


This site-specific project explores location as an imaginary, physical, geographic, and psychological territory. The Bermuda Triangle, an area that encompasses the artist’s native Puerto Rico, becomes distended, its coordinates stretched and its area unfolded onto the exhibition site. A series of connections, multiple narratives, and images are interwoven into a visual structure exploring navigation and displacement.

Este proyecto in-situ explora la localidad como un territorio imaginario, físico, geográfico y sicológico. El Triángulo de las Bermudas, del cual San Juan (ciudad natal de la artista) es una de sus puntas, se extiende y sus coordenadas se ensanchan, desdoblándose hacia el espacio de exhibición. Una serie de conexiones, narrativas,e imágenes han sido entrelazadas en una estructura visual 
que explora conceptos de navegación y de dislocación.
Picture
NEXT PROJECT