Interference
text-based intervention in a publication Chicana/Latina Studies: The Journal of Mujeres Activas en Letras y Cambio Social, Volume 7, Issue 1, Fall 2007 published by MALCS with the support of Loyola Marymount University, Los Angeles, CA; editors: Karen Mary Davalos and Tiffany Ann López Interference is a site-specific textual intervention in which a series of texts appear on various pages throughout the journal, combining found text with personal writings. The work portrays a series of mental, geographic and linguistic dislocations, using specific references to air travel and weather conditions, technological noise and data, and the artist’s thoughts and memories. The cover of the Journal shows a detail of Visible/Invisible Journeys, an intervention at El Museo del Barrio, New York, NY, 2007. Interferencia es una intervención in-situ para la cual una serie páginas fueron intervenidas. La obra muestra una serie de dislocaciones mentales, geográficas y lingüísticas, con referencias específicas a transportación aérea, condiciones climatológicas, ruido e información tecnológica, entre otras. La portada de la revista muestra un detalle de Visible/Invisible Journeys, una intervención comisionada para El Museo del Barrio en Nueva York, 2007. |